Xiangqi ซึ่งเด่นชัด ‘shyahng chi,’ ยังคงถูกค้นพบในตะวันตกซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อหมากรุกจีน’ในวงการขนาดเล็ก มันได้รับการเล่นและมีความสุขมานานหลายศตวรรษในประเทศจีน, อย่างไรก็ตาม. มันเป็นอย่างดีอาจจะเป็นเกมกระดานที่นิยมมากที่สุดในโลก — มากยิ่งขึ้นดังนั้นกว่าหมากรุก’สากล’คุ้นเคยมากขึ้นที่รู้จักกันดีทั่วทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป
จัดคณะกรรมการเซียงฉี
ซึ่งแตกต่างจากเกมหลายๆเกมในครอบครัวของ Xiangqi ชิ้นจะถูกจัดตามเส้นของคณะกรรมการแทนภายในสี่เหลี่ยม คณะกรรมการประกอบด้วยเส้นแนวตั้งเก้าหรือไฟล์และเส้นแนวนอนสิบเส้นหรืออันดับ ที่ด้านหลังของทั้งสองด้านเป็นพระราชวังซึ่งเป็นสามสามสายสี่เส้นทแยงมุมที่ออกไปจากตรงกลางสร้าง’X. การแยกฝั่งคู่ต่อสู้เป็นแม่น้ําซึ่งอยู่ระหว่างอันดับห้าและหก
ชุดสําหรับ Xiangqi คล้ายกับหมากรุกตะวันตก: แต่ละด้านของคุณสมบัติแถวหลัง (ตามลําดับจากขอบด้านนอกถึงกลาง) Chariot (rook), ม้า (อัศวิน), ช้าง (คล้ายกับอธิการ) และที่ปรึกษา (คล้ายกับราชินี) ในแต่ละด้านของ General (กษัตริย์), ที่ตั้งอยู่ตรงกลาง. ปืนใหญ่ทั้งสองจุดครอบครองจุดที่สองตําแหน่งในด้านหน้าของม้าและห้าทหาร (จํานํา) นั่งแถวหนึ่งอยู่ด้านหลังแม่น้ํา
ในขณะที่ชิ้นสีดําและสีแดงมีอํานาจเดียวกันในเกม monikers สําหรับตัวอักษรสีแดงจะไม่ดังนั้นอย่างละเอียดบวกมากขึ้นกว่าคนดํา — หนึ่งอาจกล่าวด้านสีแดงควรจะเป็น’คนดี’แต่ที่ไม่ควรส่งผลกระทบต่อการเล่นเกม
ชิ้นส่วนเกม
มาจากครอบครัวเดียวกันของเกมเป็น Chaturanga, หมากรุกตะวันตก, โชกิ, และ Jogi, ชุด Xiangqi ประกอบด้วยเจ็ดชิ้นที่แตกต่างกัน, มี 16 รวม. ชิ้นส่วน Xiangqi จะถูกระบุโดยตัวอักษรจีนบางครั้งแบบดั้งเดิมบางครั้งง่าย ด้านล่างเราได้ระบุไว้แต่ละชิ้นชื่อภาษาจีนและภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับเทียบเท่าโดยประมาณในหมากรุกตะวันตกคุ้นเคยมากขึ้นสําหรับความเข้าใจของคุณ
‘ชุย’ – ทั่วไป
เหมือนกษัตริย์ทั่วไปใน Xiangqi เป็นกุญแจสําคัญในการชนะเกม: ที่จะชนะคุณต้องทําให้เขาในคู่ ท่านพลสามารถย้ายพื้นที่ในแนวนอนหรือแนวตั้งได้เพียงแห่งเดียวในขณะที่ยังเหลืออยู่ที่พระราชวังเก้าจุดที่เขาอาศัยอยู่
‘Shí’ – ที่ปรึกษา / ยาม
ที่ปรึกษายังคงอยู่ในเก้าจุดพระราชวังรักษาทั่วไปและค่อนข้างคล้ายกับราชินีในหมากรุกตะวันตก แต่มีอํานาจน้อยกว่าไกล เช่นเดียวกับท่านนายพลพวกเขาไม่อาจออกจากพระราชวังและที่ปรึกษาอาจย้ายจุดหนึ่งในแนวทแยงมุม
‘Xiàng’ – ช้าง
ชิ้นนี้จริงๆไม่ได้เทียบเท่าหมากรุกตะวันตก มันย้ายสองจุดในทิศทางใดๆ ในแนวทแยงมุม แต่สามารถถูกบล็อกโดยแทรกแซงชิ้นและไม่สามารถข้ามชิ้นอื่น ๆ หรือข้ามแม่น้ําในช่วงกลางของคณะกรรมการ
‘Mà’ – ม้า
ม้าตัวนี้แตกต่างจากหมากรุกในหลายๆด้าน ม้านี้ย้ายจุดหนึ่งแนวนอนหรือแนวตั้งแล้วหนึ่งตําแหน่งในแนวทแยงมุมและสามารถถูกบล็อกโดยชิ้นอื่น ๆ ม้าตัวนี้ไม่สามารถกระโดดข้ามชิ้นอื่น ๆ
‘จู’ – Chariot
ถ้าคุณรู้ว่าหมากรุกตะวันตกชิ้นนี้จะง่ายสําหรับคุณในขณะที่มันย้ายตรงเหมือนคนโกง: มันสามารถไปเท่าที่มันต้องการในแนวตั้งหรือแนวนอนจนกว่าจะได้พบกับชิ้นอื่นหรือจุดสิ้นสุดของคณะกรรมการ เนื่องจากเสรีภาพในการเคลื่อนไหวนี้ Chariot จึงมักจะถือเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดในเกมแม้ว่าพวกเขาไม่สามารถข้ามไปชิ้นอื่น ๆ
‘Pào’ – ปืนใหญ่ / หนังสติ๊ก
ปืนใหญ่จะคล้ายกับ Chariot, ย้ายตามประสงค์ในแนวนอนและแนวตั้งเมื่อมันไม่ได้จับ เมื่อแคนนอนไม่ตั้งใจที่จะจับภาพ แต่จะต้องข้ามไปมากกว่าชิ้นอื่นไม่ว่าจะเป็นเพื่อนร่วมทีมหรือศัตรูที่จะทําเช่นนั้น แคนนอนสามารถจับภาพได้หลังจากได้กระโดดข้ามชิ้นอื่นและสามารถข้ามไปชิ้นอื่นเมื่อเจตนาของมันคือการจับภาพ
‘Bing’ – โซลเดอร์
มากเช่นจํานําของหมากรุกตะวันตกทหารสามารถย้ายจุดหนึ่งไปข้างหน้า เมื่อข้ามแม่น้ําแต่ก็สามารถย้ายไปทางซ้ายหรือไปทางขวา ในขณะที่ทหารไม่สามารถย้อนกลับเช่นจํานําก็สามารถจับได้ตามปกติย้ายซึ่งจํานําไม่สามารถ มันไม่ได้ส่งเสริมถ้ามันถึงปลายตรงข้ามของคณะกรรมการยังแตกต่างจากจํานํา
วิธีการเล่น Xiangqi
บางครั้งเรียกว่า ‘เกมช้าง, ‘ Xiangqi มีเป้าหมายคล้ายกับหมากรุกตะวันตก: จับศัตรูทั่วไป (กษัตริย์) แต่ละด้านสลับการเล่นกับ’คนดี’ในทีมสีแดงมักจะทําย้ายครั้งแรกเป็นด้านสีขาวไม่ในหมากรุกตะวันตก
จับของฝ่ายตรงข้ามทั่วไปเกิดขึ้นผ่าน ‘checkmate, ‘ เมื่อต่อต้านทั่วไปอยู่ภายใต้การโจมตีด้วยวิธีการที่จะหลบหนีหรือผ่าน stalemate ซึ่งเมื่อเขาไม่ได้ภายใต้การคุกคามทันที แต่ไม่มีย้ายตามกฎหมายหรือปลอดภัยเพื่อให้ ผู้เล่นขู่ได้วางที่ตรงข้ามทั่วไปในการตรวจสอบ”หรือ’เจียง’และมีความหมายที่จะประกาศเมื่อมันเกิดขึ้น
ชิ้นทุกจับโดยการย้ายตามปกติและเชื่อมโยงไปถึงตําแหน่งครอบครองโดยชิ้นส่วนของฝ่ายตรงข้าม ชิ้นที่จับออกมาจากเกมและชิ้นจับจะใช้เวลาจุดบนกระดาน ถ้าเกมซ้ํา, ใครก็ตามที่บังคับให้ทําซ้ําต้องเปลี่ยนขึ้นเป็นไม่มีการตรวจสอบตลอดในเซียงฉี.
ข้อแม้ที่น่าสนใจกับเกมคือนายพลฝ่ายตรงข้ามอาจไม่เคยเผชิญกับแต่ละอื่น ๆ ในบรรทัดเดียวกันเมื่อไม่มีชิ้นอื่น ๆ ในระหว่างพวกเขา บางคนบอกว่าเป็นเพราะพวกเขาต้องไม่เคยเห็นกัน ชิ้นน้อยมีบนกระดานความสําคัญมากขึ้นกฎนี้หมี
อีกด้านหนึ่งของ Xiangqi คือแม่น้ํา ในขณะที่มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อส่วนใหญ่ของเกมและสามารถค่อนข้างละเว้นในขณะที่เล่นก็จะพกความหมายที่สําคัญสําหรับชิ้นบาง ช้างไม่สามารถข้ามแม่น้ําและทหารได้รับเสรีภาพพิเศษในการเคลื่อนไหวเมื่อพวกเขาข้ามมัน, แม้ว่าจะไม่มีชิ้นอื่น ๆ ได้รับผลกระทบ.
